Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

vortex solution

Толкование Перевод

1 vortex solution

Макаров: вихревое решение

Универсальный англо-русский словарь > vortex solution
2 vortex solution

вихревое решение

English-russian dictionary of physics > vortex solution
3 vortex solution

решение задачи о вихревом обтекании

Авиасловарь > vortex solution
4 solution

1. решение

2. раствор

aeroelastic solution

approximate solution

boundary element solution

closed-form solution

closed-loop solution

compressible solution

cone solution

conforming solution

control solution

crack solution

design solution

eigenproblem solution

energy management solution

Euler solution

fast solution

finite difference solution

finite-element solution

firing solution

first-order solution

flutter solution

free-vortex sheet solution

full-potential solution

game solution

gradient solution

guidance solution

hybrid-element solution

implicit solution

least-squares solution

level-flight solution

lifting-line solution

low-speed solution

minimum flight-time solution

minimum time solution

multigrid solution

Navier-Stokes solution

Newton-Raphson solution

nonconforming solution

nonunique solution

numerical solution

optimal control solution

overlaid solution

perturbation solution

relaxation solution

rigid body solution

saddle-point solution

semisimilar solution

shock layer solution

similarity solution

strip solution

traveling wave solution

trial solution

trim solution

upwind solution

V-g flutter solution

vortex solution

weight solution

Авиасловарь > solution
5 free-vortex sheet solution

решение с использованием теории свободной вихревой пелены

Авиасловарь > free-vortex sheet solution
6 point

1. точка, температура (перехода) 2. пик, вершина 3. выступающая морская коса; мыс, язык 4. деление (шкалы); румб
point of congelation точка застывания
point of horse точка разветвления рудной жилы
point of intersection 1. точка пересечения 2. засечка
point of lattice узел решётки
point of maximum curvature точка наибольшей кривизны
point of solidification точка затвердевания, точка отверждения
point of tangency точка касания
points of the same elevation точки с одинаковыми отметками
amphidromic point амфидромная точка
antipodal point антиподная точка
Audi point археол. остроконечник с выемкой
barbed point археол. зазубренный наконечник
bending point место изгиба
boil point точка кипения
boiling point точка кипения
break point точка перелома
bubble point точка начала кипения
cardinal point страна света
casing point глубина, которой достигает колонна обсадных труб
center point центральная точка
common depth point общая глубинная точка
compensation point точка компенсации
congruent melting point точка конгруэнтного плавления
conjugate image point точка сопряжённого изображения
consolute point точка консолюции
control point контрольная точка
corresponding image point соответствующая точка изображения
creep point точка ползучести
critical point критическая точка
critical end point критическая конечная точка
critical solution point точка консолюции
cross point 1. крестовая головка 2. крестовая коронка
Curie point точка Кюри
cut point точка пересечения
data point экспериментальная точка на графике
datum point репер, опорная точка
depth point 1. точка определения глубины 2. точка на глубине, глубинная точка
dew point точка росы, точка конденсации
dissociation point геохим. точка диссоциации
Draper point вулк. точка Дрейпера
eutectic point точка эвтектики, эвтектика
focal point фокальная точка, фокус, центр
freezing point точка замерзания
hand point археол. ручное рубило
hardness points набор минералов для определения твёрдости по шкале Мооса
ice point точка замерзания воды
inaccessible point недоступная точка (при съёмке или разведке)
incongruent melting point точка инконгруэнтного плавления
inversion point крист. точка инверсии
lentocapillary point линзокапиллярная точка (обозначения влажности)
nadir point точка надира
nonvariant point нонвариантная точка
pass point точка, определяемая фотограмметрическим путём
peritectic point перитектическая точка, перитектика; реакционная точка
piercing point точка протыкания
Plait point точка Плэта (1. условия, при которых две сопряжённые фазы становятся идентичными 2. критическая точка)
plumb point надир
plunge point зона разрушения морских волн
pressure melting point точка плавления под давлением
principal point главная точка, центр
projecting point выступающая точка
reaction point реакционная точка
reference point контрольная точка, точка приведения
saturation point точка насыщения
second boiling point вторая точка кипения (выделение газовой фазы из раствора при охлаждении)
shot point 1. точка взрыва (при сейсмических взрывных работах) 2. местонахождение источников сейсмической энергии 3. площадь, прилегающая к взрывной скважине
spilling point точка максимального наполнения структурной или литологической ловушки нефтью или газом
stagnation point застойная точка
sticky point предел вязкости почвы
time-stratigraphic calibration point опорная точка геохронологической шкалы
transition point крист. точка инверсии
triangulation point триангуляционный пункт
turning point поворотный пункт, точка поворота (при топографической съёмке)
vortex point вихревая точка
witness point точка привязки, опорная точка
world point единичный, ограниченный по размерам, но представительный для данной местности выход пород
point-counter автоматический счётчик (при помощи которого осуществляется точечный анализ)

* * *

• забой буровой скважины

• кабельный соединитель

• конец

• крайняя оконечность мыса

• направление по компасу

• пик бура

• пойнт

English-Russian dictionary of geology > point
7 strength

1) сила

2) вибропрочность
3) крепость
4) могучесть
5) интенсивность
6) <engin.> ответственный
7) мощность
8) прочность
9) сопротивление
10) численность
11) концентрация
– attainment of strength
– bending strength
– bond strength
– breaking strength
– bulk strength
– cleavage strength
– compression strength
– creep strength
– crushing strength
– disruptive strength
– dry strength
– fatigue strength
– field strength
– flexural strength
– grain strength
– high-temperature strength
– impact strength
– insulation strength
– line strength
– local strength
– logic strength
– long-term strength
– longitudinal strength
– noise-field strength
– of equal strength
– on the strength of
– proof strength
– pump strength
– rupture strength
– shear strength
– shock strength
– signal strength
– solution strength
– source strength
– strength analysis
– strength factor
– strength member
– strength of materials
– strength test
– strength weld
– structural strength
– surface strength
– tensile strength
– torsional strength
– transverse strength
– triangle strength
– twisting strength
– ultimate strength
– vortex strength
– wet strength

disk of constant strength — диск равного сопротивления

electric field strength — напряженность электрического поля

field strength pattern — диаграмма напряженности поля

impulse insulation strength — импульсная прочность изоляции

magnetic field strength — напряженность магнитного поля

signal strength flotation — флуктуация интенсивности сигнала

signal strength meter — < radio> измеритель силы сигнала

spectral line strength — интенсивность линии спектра

strength rivet joint — прочный заклепочный шов

ultimate shear strength — временное сопротивление срезу

Англо-русский технический словарь > strength
8 VRS

1) Общая лексика: Voluntary Redundansy Scheme (Схема Добровольного Увольнения (СДУ))

2) Морской термин: Virtual Reference Station ( concept), виртуальная базовая станция (http://www.navgeocom.ru/infra/technology/vrs/index.htm)

3) Военный термин: Vehicle Registration System, Volunteer Reserve section, vehicular RADIAC system

4) Техника: Valve Regrind Set, variable radio star, video reception system, video recording system, video relay system, voice recording system, voice retrieval system, vortex rate sensor

5) Сельское хозяйство: Volatile Reducing Substances

6) Автомобильный термин: variable reluctance sensor

7) Сокращение: vapour recovery system

8) Электроника: Video Relay Service, Voice Response System

9) Вычислительная техника: voice recognition system

10) Иммунология: virus receptor substance

11) Транспорт: Vehicle Repeater System

12) Деловая лексика: Visual Roof Survey, программа добровольного ухода с предприятия ( voluntary retirement system)

13) Безопасность: Vehicle Recovery System

14) Расширение файла: Video Resource (device driver, WordPerfect)

15) Электрохимия: Voltage Reduction Solution - система снижения напряжения при эл.хим. процессах

16) Программное обеспечение: Video Rental Software

17) Базы данных: Variable Row Spacing

Универсальный англо-русский словарь > VRS
9 strength

сила; прочность; сопротивление (материала); временное сопротивление, предел прочности; концентрация (раствора) strength of attack состав сил атаки strength of materials сопротивление материалов strength of source интенсивность (объемный расход источника) strength adhesive - сила сцепления или прилипания strength elevated-temperature - прочность при повышенных температурах strength flow - скоростной напор потока; энергия потока strength high-temperature - жаростойкость strength high-temperature stress-rupture - длительная прочность при высоких температурах strength hose - прочность рукавов strength hot - теплопрочность strength manning - фактическая численность личного состава strength reinforcing - прочность армирования strength solution - концентрация раствора strength subsurface - подповерхностная (подкорковая) прочность strength tensile - прочность на разрыв; предел прочности на растяжение strength vortex - интенсивность вихря

Англо-русский пожарно-технический словарь > strength
10 strength

1) сила; усилие

2) интенсивность; мощность

3) прочность

4) крепость, концентрация

5) сопротивление

6) напряжённость ( электромагнитного поля)

•

of equal strength — равнопрочный

on the strength of — в силу

- bending strength

- bond strength

- breaking strength

- bulk strength

- cleavage strength

- creep strength

- disruptive strength

- dry strength

- electric field strength

- fatigue strength

- field strength

- flexural strength

- grain strength

- high-temperature strength

- impact strength

- impulse insulation strength

- insulation strength

- line strength

- local strength

- magnetic field strength

- noise-field strength

- proof strength

- pump strength

- rupture strength

- shear strength

- shock strength

- signal strength

- solution strength

- source strength

- spectral line strength

- strength of association

- strength of casualty

- strength of disassociation

- strength of graph

- strength of materials

- strength of preference

- strength of test

- strength of tree

- structural strength

- surface strength

- tensile strength at break

- tensile strength in bending

- tensile strength

- torsional strength

- transverse strength

- triangle strength

- twisting strength

- ultimate shear strength

- ultimate strength

- vortex strength

- wet strength

English-Russian scientific dictionary > strength
11 vector

1) вектор || векторный

2) матем. матрица-столбец

3) аэро пеленг

•

vector at the origin — вектор, проведённый из начала координат

vector of order n — n-мерный вектор

vector terminating at A — вектор с концом в точке A

vector to enter basis — вектор, вводимый в базис

vector to leave basis — вектор, исключаемый из базиса

vector with unit length — единичный вектор; орт

- absolute vector

- acceleration vector

- adjoined vector

- adjoint vector

- allowable vector

- almost analytic vector
- almost periodic vector - almost proper vector
- analytic vector

- angular momentum vector

- angular vector

- antiholomorphic cotangent vector
- antiholomorphic tangent vector
- arbitrary vector

- associated vector

- asymptotic vector

- attached vector

- augmented vector

- base vector

- basis vector

- binary vector

- binormal vector

- block-floating vector

- bound vector

- bounded vector

- bra vector

- buckling vector

- Burgers vector

- centroid vector

- characteristic vector

- code vector

- coefficient vector

- column sum vector

- column vector

- complex vector

- component vector

- concave vector

- constant vector

- contravariantly related vectors

- control vector

- coordinate vector

- correction vector

- costate vector

- cotangent vector

- covariant vector

- critical vector

- cross-derivative vector

- curvature vector

- cyclic vector

- decision vector

- decomposable vector

- degenerate vector

- derived vector

- differentiable vector

- differential vector

- directing vector

- direction vector

- disturbance vector

- divergence of vector

- divergence vector

- dominant vector

- drift vector

- dummy vector

- electric displacement vector

- electric vector

- elementary vector

- embedded vector

- entering vector

- equilibrium vector

- evaluation vector

- extremal vector
- extreme vector
- feasible vector

- fixed vector

- flow vector
- flux vector
- focal vector

- force vector

- four-dimensional vector

- free vector

- generating vector

- geometrical vector

- gliding vector

- gradient vector

- harmonic vector

- highest weight vector

- holomorphic vector

- horizontal vector

- improper vector

- incremental vector

- indefinite vector

- infinite-dimensional vector

- infinitesimal vector

- initial vector

- input vector

- integral vector

- intensity vector

- interaction vector

- interrupt vector

- irreversible vector

- irrotational vector

- isotropic vector

- latent vector

- left-hand vector

- lexicographically positive vector

- limit vector

- line of vector

- linear-dependent vector

- load vector

- localized vector

- loss vector

- lowest weight vector
- magnetic displacement vector
- master vector

- matrix vector

- maximal vector

- mean curvature vector

- mean vector

- measuring vector

- minimizing vector

- monotone vector

- mutually perpendicular vectors

- n-component vector

- n-dimensional vector

- negative vector

- neutral vector

- nill vector

- nodal vector

- noise vector

- nondegenerate vector

- nonisotropic vector

- nonlocalized vector

- nonprimitive vector

- nonstandardized vector

- nonvanishing vector

- non-vanishing vector

- nonzero vector
- normal curvature vector - normal unit vector
- normalized vector

- n-space vector

- null vector

- nullity vector

- observation vector

- operand vector

- opposite vector

- optimal vector

- orthonormalized vector

- outward normal vector

- payoff vector

- pendulum vector

- phase vector

- plate-motion vectors

- polar vector

- policy vector

- positively independent vector

- price vector

- principal vector

- probability vector

- propagation vector

- purely spatial vector

- quasianalytic vector

- radial vector

- radius vector

- random vector

- rational vector

- real vector

- reciprocal lattice vector

- reciprocal vector

- recourse vector

- reduced vector

- reference vector

- regression vector

- regular vector

- relative curvature vector

- relative vector

- residual vector

- resolvent vector

- result vector

- resultant vector

- reversed vector

- right-hand vector

- root vector

- rotating vector

- rotation vector

- row sum vector

- row vector

- sectionally holomorphic vector

- self-adjoint vector

- semipositive vector

- separating vector

- shift vector

- simple vector

- singular vector

- sliding vector

- slip vector

- smooth vector

- smoothing vector

- solenoidal vector

- solution vector

- space-like vector

- special vector

- spin vector

- stable vector

- stationary vector

- stochastic vector

- strategy vector

- stress vector

- subordinate vector

- substochastic vector

- surface vector

- symmetric random vector

- symmetry vector

- tangential vector

- three-dimensional vector

- time-like vector
- time-similar vector - translation vector
- translator vector

- transversal vector

- true vector

- truncated vector

- twist vector

- unit vector

- unit vector

- unitary vector

- utility vector

- vector of effects

- vector of errors

- vector of means

- vector of observations

- vector of parameters

- velocity vector

- vertical vector

- vortex-free vector

- vorticity vector

- wave vector

- weight vector

- zero vector

English-Russian scientific dictionary > vector
12 line

1. n иск. линия; линии, контур

line and colour — контуры и тона

PCM line — линия передачи ИКМ сигналов

beading line — внутренняя линия шпунта

beam line — теоретическая линия палубы

connecting line — соединительная линия

deck side line — бортовая линия палубы

2. n черта, штрих

line test — кино проба рисованного движения на киноэкране

reading line — отсчетный штрих

graduation line — отсчетный штрих

line style — тип линии; тип штриха литеры

the ball crossed the line — мяч за чертой

draw a line — подвести черту; положить предел

3. n муз. линейка

color line — передняя линейка

line gauge — наборная линейка

added line — добавочная линейка

line gage — типографская линейка

ledger line — добавочная линейка

4. n черта, особенность, штрих

the lines of his character are quite clear — черты его характера ясны

bar line — тактовая черта

dead line — запрещенная черта

division line — дробная черта

fraction line — дробная черта

5. n верёвка, бечёвка

horse line — коновязь

clothes line — верёвка для развешивания и сушки белья

6. n провод

line communication, line transmission — проводная связь; передача сообщений по проводам

line wire — линейный провод

return line — обратный провод

contact line — контактный провод

line conductor — линейный провод

igniter line — проводка зажигания

7. n леса

to be clever with rod and line, to throw a good line — быть хорошим рыболовом

fishing line — леса, леска

trolling line — тролловая леса

timber line — граница распространения леса

8. n мор. линь

seizing line — линь для бензеля

untarred line — несмоленый линь

poop line — линь удавного стропа

haul-up line — линь удавного стропа

line tub — ящик для гарпунного линя

9. n поэт. нить

vortex line — вихревая нить

rubber band line — отрезок типа "резиновая нить"

10. n граница, пограничная линия; предел

boundary line — пограничная линия

sentry line — линия сторожевых постов

shearing line — линия резки ножницами

symmetrical line — симметричная линия

three-wire line — трехпроводная линия

wing split line — линия разъема крыла

11. n морщина, складка

face covered with deep lines — лицо, изборождённое глубокими морщинами

facial line — морщина на лице

line controfling lotion — лосьон от мелких морщин

line controlling lotion — лосьон от мелких морщин

line reduction — сокращение количества мелких морщин

12. n линия ладони

line of fortune — линия судьбы

open-circuit line — разомкнутая линия

scrubbing line — линия чистки и мойки

defrosting line — линия размораживания

dispersionless line — линия без потерь

finishing roll line — отделочная линия

13. n l

14. n контур, очертания; обводы

good lines of the face — красивый абрис лица

fresh-water line — трубопровод пресной воды

sea-water line — трубопровод забортной воды

wave line — линия волн; волнообразный обвод

original water line — первоначальный контур воды

to come on line — включиться в контур управления

15. n план, теоретический чертёж

body line — теоретический чертеж

molded line — теоретическая линия

moulded line — теоретическая линия

frame line — теоретический шпангоут

line plan — контурный план; ситуационный план

16. n ряд, линия

a line of trees — ряд деревьев

transmission line filter — фильтр на отрезках линии передачи

time-division multiplex line — линия с временным уплотнением

smooth line — линия с равномерно распределенными постоянными

single-wire transmission line — однопроводная линия передачи

single-wire line — однопроводная линия; несимметричная линия

17. n строй, ряд

to stand in line — выстроиться или стоять в ряд

booster line — трубка с рядом маленьких горелок

line of pumps — размерный ряд насосов

keeping the line — держащийся в строю

standing in line — стоящий в строю

rivet gauge line — заклепочный ряд

18. n воен. развёрнутый строй

keep the line — держаться в строю

kept the line — держался в строю

stood in line — стоял в строю

order in line — строй в линию

19. n мор. строй фронта

lateral wire line — проводная линия связи по фронту

encroachment line — линия фронта наступающей воды

to go up the line — идти, уходить на фронт

continuous front line — сплошной фронт

lateral line — линия связи по фронту

20. n очередь, хвост

to buy tickets ahead of line — покупать билеты вне очереди

bread line — очередь за пособием по безработице

chow line — очередь у раздаточной

stand in line — стоять в очереди

express line — быстрая очередь

21. n тех. конвейер, поточная линия

the line — линия

bus line — линия шины

flow line — линия сязи

chin line — линия скулы

face line — линия забоя

22. n тех. трубопровод

feed line — трубопровод для подачи кормов

pump discharge line — отливной трубопровод

discharge line — нагнетательный трубопровод

coated pipe line — изолированный трубопровод

leaky line — плохо изолированный трубопровод

line walker — линейный обходчик трубопровода

23. n тех. линия связи

telegraph line — телеграфная линия

long-distance line — междугородная или международная линия

party line — спаренные телефоны; общий провод у нескольких абонентов

hot line

line engaged ! — линия занята!

fold line — линия сгиба

gate line — линия ворот

goal line — линия ворот

knit line — линия стыка

line call — вызов линии

24. n тех. линия сообщения

air line — воздушная линия

a new bus line — новая автобусная линия

steamship line — пароходная линия

low line — нижняя линия

spew line — линия стыка

suture line — линия шва

wind line — линия ветра

back line — задняя линия

25. n тех. линия электросети

line bar — контактный рельс; собирательная шина

ground line — линия земной поверхности

horizontal line — горизонтальная линия

hot-vapor line — пародистилятная линия

in line — входящая линия; входная шина

liberated line — высвободившаяся линия

26. n тех. ж. -д. рельсовый путь

single line — однопутная линия

broad-gauge line — ширококолейный путь

main line — главный путь

branch line — железнодорожная ветка

side line — боковой путь

supply line — путь подвоза

line section — участок пути

avoiding line — обходной путь

travel line — путь следования

27. n тех. экватор

under the line — на экваторе

line of zero dip — магнитный экватор

equinoctial line — небесный экватор

28. n тех. редк. меридиан или параллель

addendum line — окружность выступов или головок

line drawing — рисунок пером или карандашом

dedendum line — окружность впадин или ножек

Duperreys line — линия магнитного меридиана

switch line — отсечная траншея или позиция

29. n тех. направление; курс, путь

line of march — маршрут, путь следования

line of fire — направление стрельбы

off for line — отклонившийся по направлению

materialize a line — провешивать направление

party line — политический курс; линия партии

rhumb line route — линия по пути локсодромии

rhumb line track — линия по пути локсодромии

30. n тех. направление, ход

line of argument — последовательность доводов; ход доказательства

line of scatter — направление рассеивания

materialized a line — провесил направление

line retrace — обратный ход строчной развертки

preliminary transit line — предварительный ход

dispersion in line — рассеивание по направлению

31. n тех. образ действий; линия поведения

to go on wrong lines — пользоваться ошибочными методами

multipoint line — многоточечная линия

nondispersive line — линия без потерь

flame line — излучаемая пламенем линия

ghost line — ложная спектральная линия

grade line — линия продольного профиля

32. n тех. полит. линия; курс

general line of the Party — генеральная линия партии

course line — курс

chord line — линия хорды

drew line — провел линию

end line — лицевая линия

lay line — линия наклада

33. n тех. происхождение, родословная, линия; генеалогия, семья

male line — мужская линия

line of consanguinity — кровное родство

ascending line — родство по восходящей линии

collateral line — родство по боковой линии

a descendant in a direct line — потомок по прямой

line shape — форма линии

nodal line — линия узлов

pure line — чистая линия

red line — красная линия

stream line — линия тока

34. n тех. очерёдность; перспектива

to be third in line for the throne — быть третьим в очерёдности престолонаследования

perspective line — линия перспективы

35. n тех. с. -х. генеалогическая линия

pure-bred line — чистопородная линия

surf line — линия прибоя

busy line — занятая линия

chain line — цепная линия

fair line — плавная линия

fluid line — жидкая линия

36. n тех. короткая записка

just a line to say that all goes well — несколько слов, чтобы только сказать, что всё благополучно

line clear ticket — путевая записка

37. n тех. стих, строчка стиха

line 5 from the top — пятая строчка сверху

he never could pen a line — он не мог написать ни строчки

38. n тех. стихи, стихотворение

39. n тех. школ. «строчки», дополнительное задание

complemented bit line — разрядная линия дополнительного кода

40. n тех. театр. роль, слова роли

the actor was not sure of his lines — актёр нетвёрдо знал роль

line roller — переносный рол

line fishing — лов крючковыми орудиями

line trawler — судно для ярусного лова

cork line — верхняя подбора орудия лова рыбы

dandy line — крючковая снасть для лова сельди

41. n тех. разг. свидетельство о браке

family line — род

fathom line — лот

glue line — клеевой шов

hinge line — ось шарнира

line code — линейный код

42. n тех. медицинское свидетельство

certificate of load line — свидетельство о грузовой марке

43. n тех. род занятий, род деятельности; специальность; область интересов

this is not in my line — это не по моей части

line of business — амплуа актёра

line of duty — исполнение служебного долга

in line of duty — при исполнении служебных обязанностей; на посту

line of activity — направление экономической деятельности

line of profession — профессия; специальность

their family line failed — их род угас

44. n тех. ком. ассортимент; партия товаров; серия изделий

line of goods — ассортимент товаров

make-up removing line — серия изделий для удаления макияжа

mass market line — серия изделий массового ассортимента

seasonal line — серия изделий для определенного сезона

line cologne — одеколон, входящий в парфюмерную серию

hypoallergenic line — серия гипоаллергических изделий

45. n тех. судьба

hard lines! — вот это не повезло!

46. n воен. линия фронта; оборонительный рубеж

the front line — линия фронта

line of defence — оборонительный рубеж

lumped parameter line — линия с сосредоточенными параметрами

lp/mm line pairs per millimetre — количество пар линий на мм

line terminal equipment — оконечное оборудование линии связи

light cutting line indicator — световой указатель линии реза

high-fidelity delay line — высококачественная линия задержки

47. n воен. укреплённая линия

the Maginot line — линия Мажино

butter production line — линия производства сливочного масла

nonrevolving credit line — невозобновляемая кредитная линия

long-wave transmission line — длинноволновая линия передачи

inspection-and-assorting line — линия контроля и сортировки

flexible manufacturing line — гибкая производственная линия

48. n воен. сведения, информация

no-fire line — рубеж безопасности ведения огня

49. n воен. нападающие

50. n воен. пехотные части

heel line — обвод нижней части

path line — траектория частиц жидкости

stray line — часть лаглиня до нулевой марки

51. n воен. амер. строевые войска

line training — строевая подготовка

nuclear-safety line — рубеж безопасного удаления войск

start line of second — рубеж ввода войск

officer of the line — строевой офицер

52. n воен. тлв. строка

line frequency — частота строк

in line with — в согласии, в соответствии с

to act out of line — грубить; скандалить; вести себя вызывающе

by line and level, by rule and line — очень точно; аккуратно, методично

all along the line — во всём, во всех отношениях

he draws the line at armed intervention — он никогда не пойдёт на вооружённое вторжение

to draw a line — подвести черту, положить предел ;

to draw a line under World War II — подвести черту под второй мировой войной

line synchronizing impulses — синхронизирующие сигналы строк

automatic line phasing — Автоматическая синхронизация строк

line advance — перевод строки; переход на следующую строку

continuation line — строка продолжения; строка-продолжение

line overset — излишек букв в строке, переполнение строки

53. v проводить линии; линовать

to line a paper — разлиновать бумагу

downward line of descent — нисходящая генеалогическая линия

column line — линия столбца; линия графы; вертикальная шина

artificial transmission line — искусственная линия передачи

spectral line intensity — интенсивность спектральной линии

parallel line coupler — ответвитель на параллельных линиях

54. v строить, выстраивать в ряд, в линию; устанавливать в ряд

to line troops along a road — выстроить войска вдоль дороги

front line — линия фронта

keel line — килевая линия

lag line — линия задержки

level line — линия уровня

line of flow — линия тока

55. v стоять, тянуться вдоль

crowds of people lined the kerbs — вдоль тротуаров стояли толпы людей

line wells — скважины, расположенные вдоль границ участка

56. v тех. центрировать, выравнивать, правильно устанавливать

orderly line — правильная линия

57. v редк. завязывать, обвязывать бечёвкой, проволокой

wire-cleaning line — линия очистки проволоки

58. v амер. редк. удить

59. v класть на подкладку, подбивать

to line an overcoat with silk — поставить пальто на шёлковую подкладку

head's line — зона Геда

word line — числовая шина

carry line — шина переноса

select line — шина выборки

data bus line — шина данных

60. v служить подкладкой

61. v обивать, обшивать изнутри; выстилать

to line a box — обить сундук

line with foil — выстилать фольгой

62. v покрывать; служить обивкой

tapestries lined the walls — гобелены покрывали все стены; стены были обиты гобеленами

63. v тех. обкладывать, облицовывать

64. v тех. прокладывать

65. v метал. футеровать

66. v разг. наполнять, набивать

Синонимический ряд:

1. border (noun) border; edge; margin

2. cord (noun) cord; rope; twine; wire

3. course (noun) approach; attack; course; method; passage; path; plan; policy; polity; procedure; program; road; route; tack; technique; way

4. dash (noun) band; dash; streak; stripe; stroke

5. family (noun) ancestry; birth; blood; bloodline; descent; extraction; family; genealogy; lineage; origin; parentage; pedigree; relative; seed

6. furrow (noun) crease; crinkle; furrow; wrinkle

7. lie (noun) lie; story

8. merchandise (noun) commodities; goods; merchandise; produce; stock; vendibles; wares

9. occupation (noun) business; calling; discipline; employment; job; occupation; pursuit; racket; trade; vocation; work

10. outline (noun) contour; delineation; figuration; lineament; lineation; outline; profile; silhouette

11. programme (noun) policy; procedure; programme

12. row (noun) column; echelon; file; queue; rank; row; sequence; string; tier

13. adjoin (verb) abut; adjoin; border; butt against; butt on; communicate; join; march; neighbor; touch; verge

14. line up (verb) align; allineate; arrange; line up; marshal; order; range

15. outline (verb) outline; rule; trace

16. pad (verb) embroider; face; pad; panel; paper; quilt

Антонимический ряд:

contents; deviation; disarrange; discontinuance; interruption; solution; space; strip; variation

English-Russian base dictionary > line

См. также в других словарях:

Vortex lattice method — The Vortex lattice method, (VLM), is a numerical, Computational fluid dynamics, method used mainly in the early stages of aircraft design and in aerodynamic education at university level. The VLM models the lifting surfaces, such as a wing, of an … Wikipedia
Vortex ring — A vortex ring, also called a toroidal vortex, is a region of rotating fluid moving through the same or different fluid where the flow pattern takes on a doughnut shape. The movement of the fluid is about the poloidal or circular axis of the… … Wikipedia
Vortex dynamics — In 1858 Hermann von Helmholtz published his seminal paper entitled Über Integrale der hydrodynamischen Gleichungen, welche den Wirbelbewegungen entsprechen, in Journal für die reine und angewandte Mathematik , vol. 55, pp.25 55. So important was… … Wikipedia
vortex — 1. SYN: verticil. 2. SYN: whorl (5). 3. SYN: v. lentis. [L. whirlpool, whorl, fr. verto or vorto, to turn around] v. coccygeus a spiral arrangement of coarse hairs sometimes present over the region of the coccyx. SYN … Medical dictionary
Taylor-Green vortex — In fluid dynamics, the Taylor Green vortex is a 2 dimensional, unsteady flow of a decaying vortex, which has the exact closed form solution of incompressible Navier Stokes equations in Cartesian coordinates. It is named after the British… … Wikipedia
Optical vortex — An optical vortex (also known as a screw dislocation or phase singularity) is a zero of an optical field, a point of zero intensity. Research into the properties of vortices has thrived since a comprehensive paper by Nye and Berry, in 1974,[1]… … Wikipedia
Nielsen-Olesen vortex — In theoretical physics, a Nielsen Olesen vortex is a point like object localized in two spatial dimensions or, equivalently, a classical solution of field theory with the same property. This particular solution occurs if the configuration space… … Wikipedia
Nielsen–Olesen vortex — In theoretical physics, a Nielsen–Olesen vortex is a point like object localized in two spatial dimensions or, equivalently, a classical solution of field theory with the same property. This particular solution occurs if the configuration space… … Wikipedia
The Enigma of the Warwickshire Vortex — is a short story about Sherlock Holmes written by F. Gwynplaine MacIntyre. It was originally published in The Mammoth Book of New Sherlock Holmes Adventures , a 1997 anthology edited by Mike Ashley for Robinson Publishing and Carroll and Graf… … Wikipedia
Navier–Stokes equations — Continuum mechanics … Wikipedia
Fractional vortices — In a standard superconductor, described by a complex field |Psi|e^{iphi} (condensates wave function), vortices carry quantized magnetic field: a consequence of 2pi invariance of the phase phi of the condensate wave function |Psi|e^{iphi}. There a … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

vortex solution

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

vortex solution

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: